George Orwell również posługiwał się zasadami pisarskimi. Przedstawił je w eseju „Politics and the English Language” (
Polityka i język angielski) z 1946 r. :
- Nie używaj metafory, porównania lub innej figury retorycznej, którą zazwyczaj widujesz lub słyszysz w mediach.
- Nie używaj długiego wyrazu, jeśli wystarczy krótki.
- Jeśli można wyrzucić jakiś wyraz, zrób to.
- Nie stosuj strony biernej tam, gdzie możesz użyć strony czynnej.
- Nie używaj obcego zwrotu, naukowego lub specjalistycznego słowa, jeśli znasz jego zwykły odpowiednik w języku ojczystym.
- Lepiej złamać którąś z powyższych zasad, niż powiedzieć coś głupiego.
prosto i zwięźle ;)
OdpowiedzUsuńTo prawda. W prostocie jest siła ;-)
OdpowiedzUsuń